Paiement de location annuelle - Bail ou permis des terres de la Couronne

Cliquez pour agrandir l’image
Veuillez Prendre Note :
  • Veuillez vérifier attentivement le numéro de client que vous avez entré ci-dessous
  • Si vous n’entrez pas le bon numéro, vous risquez de payer la facture de quelqu’un d’autre
  • Le numéro de client est composé de 5 ou 6 caractères

Les champs obligatoires sont indiqués par un « * » et encadrés en rouge.

Liens rapides
Paiement de l’impôt foncier

Pour payer l'impôt foncier sur des locations à bail de terres de la Couronne, veuillez cliquer ici.
  • Numéro de compte de bien (NCB) est requis
  • Les renseignements du NCB sont inscrits sur les avis d'évaluation foncière et d’impôt

La collecte de renseignements personnels est nécessaire pour le traitement des paiements des baux et des permis d’occupation sur les terres de la Couronne en vertu des articles 24 et 26, respectivement, de la Loi sur les terres et forêts de la Couronne, Lois du Nouveau-Brunswick de 1980, c. C-38.1.

Les questions concernant la collecte et l’utilisation des renseignements personnels peuvent être adressées à : Direction des terres de la Couronne, case postale 6000, Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1; 1-888-312-5600; cl_tcweb@gnb.ca.

Veuillez noter que les renseignements personnels recueillis ne seront utilisés qu’aux fins susmentionnées et sont assujettis à la Loi sur le droit à l’information et la protection de la vie privée, Lois du Nouveau-Brunswick de 2009, c. R-10.6.